19. 07. 2017 | Hildegarde Lanstromová
Vesmír Přilétá poštovní modul. Ubikace LISTER sedí na pryčně a sleduje televizi. KRYTON: (Vstupuje tlačíc vozík) Podává se snídaně. LISTER: Díky, pozor! KRYTON: (Zpozoruje televizi a je znechucen) Ah, box. Vy máte rád box, pane? LISTER: A co je na tom špatnýho? Kde jinde se má dělník odreagovat než na boxu? Je to sport s velkym S. Dva vytrénovaný sportovci na vrcholu fyzickejch sil se snaží převést […]
19. 07. 2017 | Hildegarde Lanstromová
Ubikace Na stole je rozložena stolní hra – je to golf. KOCOUROVA hlava se zdvihá přes okraj stolu. Má oblečenou dost směšnou čepici, strakaté kalhoty a červený svetr na golf s velkým znakem „Červený trpaslík“. Pečlivě vyměřuje odpal. KOCOUR: A teď něco uvidíš! Do kopce a ještě přihrávku na green. (Na svém miniaturním golfistovi zatáhne za hůl a míček skončí v jamce) KOCOUR: (Nadšeně) Ano, ano, ano, […]
19. 07. 2017 | Hildegarde Lanstromová
Někde uvnitř Červeného trpaslíka Záběr na divně se chovajícího robíka s dráty v „puse“. Laboratoř Kryton a Rimmer jsou nahnutí nad počítačovým terminálem, který zobrazuje děsně složité obvody. Rimmer dává Krytonovy instrukce. RIMMER: Dál. Tady je další. Obvod 14598 ypsilon, červená chodba 357. KRYTON: Dráty zpřeházené. RIMMER: Další stránka. Obvod theta 29555, modrá chodba 212. Lister vstoupí a míchá karty. LISTER: […]
19. 07. 2017 | Hildegarde Lanstromová
Vesmír Vesmírem letí kontejner. Na straně má napsáno „Genetický odpad“ a „Neotvírat“. Vysílá zprávu… HLAS: Nebezpečí. Neotvírejte tento kontejner s genetickým odpadem. (Jak kontejner rotuje, je vidět, že ze strany byla vyžrána díra) Uvnitř je agresivní a mimořádně nebezpečný tvor, živí se lidskou duší. Vyhledává vyšinuté, neurotické, nevyrovnané a citově narušené jedince. Kontejner se blíží k Červenému trpaslíkovi. Cizí organismus se dostává do lodi. Větrací šachty Spletitými […]
19. 07. 2017 | Hildegarde Lanstromová
Nákladový prostor Kosmik stojí v nákladovém prostoru. Červené světlo bliká a siréna kvílí. HOLLY: Opusťte loď, blíží se černá díra… Toto není cvičný poplach, *toto* je cvičný poplach. Opusťte loď. Siréna zmlkne. HOLLY: Bože, siréna blbne. Tu-dú, tu-dú, opusťte loď. Paluba Kosmika Stále ta scéna, červené světlo bliká, HOLLY je na monitoru. RIMMER: Ale černá díra je zbytek po zhroucení hvězdy! Je […]
19. 07. 2017 | Hildegarde Lanstromová
Skrolující text přes pole hvězd jako ve Hvězdných válkách: Červený trpaslík III Sága pokračuje Tři miliony let v budoucnosti, Dave Lister, poslední žijící člověk, otěhotní po románku se svým ženským já v paralelním vesmíru. Porodí dva chlapce, protože však dvojčata byla počata v jiném vesmíru s odlišnými fyzikálními zákony, trpí extrémně zrychleným růstem a oba dosáhnou osmnácti let tři dny po svém narození. Aby […]