20. 07. 2017 | Hildegarde Lanstromová
Jsme na Io – měsíci Jupiteru. V učebně plné žáků chybí Rimmer, který jde pozdě. Proto ho také chtějí použít jako pokusného králíka v rámci výuky. Když konečně dorazí do třídy, ukáže se, že učitel je jeho otec. Během pokusu všichni odpovídají zdánlivě špatně, ale v souladu s pokyny, které dostali od učitele. Rimmer, ačkoliv odpovídá správně, je jediný, kdo tak odpovídá a to ho lehce mate. Dívka sedící vedle něho s emu snaží pomoci, ale Rimmer její zprávu pochopí jako nadávku a ve stejném duchu ji opětuje.
Tři miliony let v budoucnosti spí Rimmer v řídící místnosti s knihou na prsou a rozezní se poplach – násilné vniknutí na palubě G. Na lodi je jasně přichycena jakási kopule. kolem vstupu se všechno rozvlní jako voda a vstoupí replikant. Kocour si zatím v klídku spí s okurkami na očích, když ho replikant probudí, pošle ho za Listerem. Cestou potká Krytona – ten ho pošle taktéž za Listerem. Na třetí pokus už se trefí, ale Lister se s ním začne dohadovat. Replikant ho vyzývá na duel napříč prostorem a časem. Následuje další výměna názorů, podle všeho to není první výzva a už se s posádkou znají. Rimmer místo toho navrhuje pingpongový maraton, Lister crazy golf. Ve finále skončí u soutěže ve vaření – pokud vyhraje rabiát, bude souboj napříč vesmírem a časem, pokud trpaslíkovci, dostanou poklad, který ještě neviděli. Jako ukázku jim předhodí mapu na plátně, kterou ukradl z replikantské lodi. V tom venku uvidí tři střely, které je zasáhnou a udělají díru do lodi, takže všechno začne létat ven až to vezme rabiáta, který díru ucpe. Všichni pak utíkají zjistit, co se vlastně stalo.
Systémy nefungují a Kryton proto navrhuje pohled z okna. Rimmer ho tím pověří – venku je replikantská smrťácká loď. Podle všeho půjde o souvislost s rabiátem.
Na replikantské lodi prosí kancléř o dopuštění, což je ale lidská vlastnost a proto se musí zabít, což i udělá. Nebo to tak aspoň pochopí, když mu velitel meč přisune. Za rest musí vyčistit meč jako trest za své idiotství a napsat formální omluvný dopis. Během řeči vyndává svoje vnitřnosti a stěžuje si na dvojznačnost děje.
Posádka běží chodbou a vyzkouší si rabiátovou zbraň, která destabilizuje molekuly a dá se jimi přecházet. Vezmou si Modrého skrčka, Rimmer s sebou vleče hololampu, kterou mu dal jeho otec – má si to přehrát v den, kdy se stane důstojníkem.
Posádka ve Skrčkovi se snaží ukrýt v asteriodovém poli.
Kancléř hlásí vládci, že posádka unikla, následuje rozmluva, během níž všichni přítomní souhlasí se vším, co vládce řekne. To se mu nelíbí, chce, aby mysleli sami za sebe. Když se jeden z nich ozve, že poslední, kdo to zkusil byl zabit, stane se mu totéž.
Posádka ve Skrčkovi čeká, co se bude dít. Kocour má během rozmluv o tom, jak Rimmer umíral, vcelku zoufalý výraz. Dohadují se, kdo lépe zemře a kolik průšvihů už zažili. Blíží se sonda, tak všechno vypnou a sondy se zbaví. Lister chce po Rimmerovi, aby vymyslel bojový plán, Rimmer se samozřejmě bojí, ale zkusí to.
Rimmer si jako vždycky udělá rozvrh prací, Kryton mu přinese všechny zbraně z lodi – dvě vidličky a ořezávátko a rabiátovu zbraň. Přichází Kocour a Rimmere rozptyluje už jen to, jak si Kocour hraje se šňůrkou. Začne ho děsit jeho otcem, radí mu, ať se ho zbaví ze svojí mysli. Tak si Rimmer jde pustit vzkaz od svého otce – to by ho mělo osvobodit. Ve vzkazu mu otec sdělí, že není jeho otcem on, ale zahradník. Otec mu to tajil, aby mu nenaboural sebeúctu.
Replikanti začínají střílet po Skrčkovi. Rimmerovo ego se podle posádky značně zmenšilo, zjistil, že vlastně není nic. Rimmer přichází s tím, že má plán a jeho otec by na něj byl pyšný. Všichni jsou sice proti, ale Rimmer je přesvědčí ne zrovna úchvatnou řečí.
Skrček se ocitne mezi 4 replikantskými loděmi. Rimmer požaduje výhody podle Ženevské konvence. Replikanti na něj však i přes to zaútočí. Ze všech lodí. Rimmer žádá zastavení útoku, k čemuž ovšem nedojde, a tak začne psát stížnost do Ženevy. V tom Lister destabilizuje všechny strany lodi a střely proletí skrz, takže replikanti zničí sami sebe.
předchozí díl | scénář | následující díl
zpátky na seznam