22. 10. 2017 | Hildegarde Lanstromová
Kryton žehlí pěknou černou pirátskou košili Kocourovi, který už je nedočkavý a přes monitor si stěžuje, že je mu zima, protože na sobě nic nemá. Rimmerovi zase vadí, že na palubě B už nebylo dva dny vytřeno a aby toho nebylo málo, Lister, který se válí asi dva metry od Krytona, po něm požaduje podání piva, ke kterému má sám mnohem blíž. Eskapádu požadavků ale přeruší oznámení, které Krytona překvapí.
Jde proto za Rimmerem, kterého vyruší v jeho rimmerování, což je v danou chvíli sledování vodících čar na podlaze. Ten mu ale oznámí, že na něj teď nemá čas a musí si domluvit schůzku – nejbližší termín je ale od zítřka za týden a Kryton se proto rozhodne použít Rimmerovy zbraně proti němu. Ale než odejde, nezapomenu zmínit, že jde o Listerovu kytaru. To Rimmera přiměje, aby přestal být Rimmerem a vzbudí jeho zvědavost. Krytonovi se totiž podařilo najít Listerovu kytaru, která byla spláchnuta do vesmíru, protože Lister byl špatným synem i otcem zároveň. Rimmer zakáže Krytonovi, aby se o tom Listerovi zmiňoval, ten však neposlechne a všechno hezky za tepla vyslepičí.
V Kosmiku nemůže Lister uvěřit, že Kryton kytaru vůbec našel a je rád, že už si nemusí vystačit jen s chabým hrncem, který má k sobě přilepený kytarový krk se strunami. A pak si kytaru vyloví z vesmíru. Ve chvíli, kdy dostanou kytaru dovnitř, se ale Kosmiku stane to, co kytaře – loď plující nad nimi je zatáhne dovnitř svých útrob.
Uvnitř najde Kryton známky života těsně předtím, než na Kocoura zaútočí mechanoidka v oblečku ve stylu FBI. Následně je živoucí část posádka od Krytona oddělena. Loď patří Mechanoidí Intergalaktické Liberální Frontě, která bojuje za svobodu mechanoidů – aby už nikdy nemuseli sloužit. Kryton zprvu odmítá, že by byl otrokem, ale jeho průvodci se podaří ho přesvědčit o opaku díky Stockholmskému syndromu.
Ostatní odvedou, aby čelili spravedlnosti – usadí je do křesel, která nejsou vzdáleně nepodobná těm kadeřnickým a převedou jejich těla na mechanoidy. To proto, aby si mohli odpykat tresty – Lister začne tím, že udělá 1245 grilovaných sendvičů se sýrem a křupinkami, Rimmer vytře podlahy o vzdálenosti mezi Los Angeles a New Yorkem a Kocour musí vyžehlit 2000 pěkných pirátských košil.
Kryton je mezitím na skupinové terapii, kde se léčí ze své závislosti, ať už jde o cokoliv.
Kocour má potíže vyžehlit všechny kousky košil a značně ho to štve, Lister si naopak užívá výrobu sendvičů, stejně tak Rimmer svoje vytírání. V tom ale Listerovi dojde, že přesně takhle mají přijít o svoje původní osobnosti a stát se tak řadovými otroky lodi, věřícími s bájnou Siliconii, kde jsou všichni mechanoidi svobodní. Navrhne proto, že se rozeberou, prostrčí skrze mříže a utečou. Lister má strach o Krytona, ten je ale v hotovém ráji, kde se o něj starají, jako o pána světa. Když se všichni konečně prostrčí skrze mříže, spustí Rimmer poplach. Líbí se mu být mechanoidem, protože nemusí přemýšlet, snažit se čehokoliv dosáhnout a přijde si tak svobodný. Lister s Kocourem tak utečou bez něj. Ve strojovně potkají bandu dalších mechanoidů, kteří jsou o řadu níž, než ti nahoře. Díky rozhovoru jsou ale Lister s Kocourem odchyceni a Lister dokonce přijde o ruku.
Přivedou je před soud zrovna ve chvíli, kdy Kryton skládá přísahu MILFu a má dostat nové jméno. Díky tomu všemu ale Krytonovi dojde, že si jen nechal vymýt mozek a dál vzdoruje. Listerovi už ale síly na vzdor pomalu docházejí a jeho osobnost se začíná vytrácet. Jako trest budou oba souzeni v uklizatoriu (cleanasium).
Jejich trest spočívá v tom, že musí zápasit na život a na smrt v… čištění. Každý dostane mop a zároveň je zašpiněn. Cílem je vyčistit svého protivníka jako první a zachránit si tím život. Těsně před začátkem zápasu Lister prohraje svůj boj a stane se z něj čistokrevný mechanoid, Kryton však nadále vzdoruje a odmítá Listera vyčistit. Ten díky tomu vyhraje a Kryton má být spláchnut do vesmíru. Než k tomu ale dojde, doletí loď k bájné Siliconii a všechny ozáří jasné bílé světlo, které je uchvátí.
Kryton situace využije a vrátí posádce jejich původní těla.
Posádka mechanoidí lodě se rozhodně raději vyčistit vesmír od fleků a Lister si užívá svoji navrácenou kytaru.
předchozí díl | scénář | následující díl
zpátky na seznam
